[:fr]résumé de la journée 1
Après un reveil matinal et un premier petit dèj américain, on se dirige directement à Brooklyn pour poser les valises et ensuite on file direct à la station de métro la plus proche (marcy’s avenue sur les lignes J M Z pour ceux qui connaissent …) et nous voila en quelques minutes à l’entrée Ouest de Central Park.
C’est dimanche et la légende des New Yorkais en train de faire du sport est très loin d’être usurpée, on se croirait en plein marathon tellement le parc est noir de monde.
On essaye de donc de suivre le mouvement et on se retrouve à faire le tour du « réservoir », et on réussit à sortir de la foule devant le M.O.M.A pour se retrouver sur la 5ème d’où part … je vous le donne en mille, une course à pied (5eme avenue mile) non non trop c’est trop, on double tout le monde pour passer la ligne d’arrivée et on arrive en courant devant l’Apple Store !!
Petite visite pour prendre reception de mon nouvel Ipod touch nouvelle génération.
On file au FAO juste à coté pour sauter sur le piano géant (voir le film Big avec Tom Hanks, ou tout simplement le « clip des make the girl dance » pour comprendre …) et à partir de la on « descend » la 5ème avenue en direction de time square. Chaque numéro de rue est occupée par les plus grandes marques de fringues, bijoux et autres marques prestigieuses.
Arrivée sur Time Square et Broadway après un petit passage dans un « pret a manger » une chaine de fast food à l’allure très frenchy. Et non il n’y a pas que des Hamburgers au pays de l’oncle Sam et on réussit même à manger équilibré (ai je préciser que nous avions déjà manger un Pretzel géant dans Central Park ?)
De Time Square direction l’Empire State Building via Broadway Avenue. Petite visite de l’Observatoire du 86ème étage (en plein vent mais pas de pluie heureusement) ca fait déjà une belle hauteur pour prendre des photos … du coup on à pas eu le courage de monter jusqu’au 102ème étage …
Et comme la journée était bien avancée nous avons décidé de reprendre le métro pour rentrer dans notre appart de Brooklyn, histoire de faire quelques courses pour le petit dèj du lendemain et finalement se résoudre à prendre un Mac do à emporter car pas envie de faire de grande cuisine pour ce premier soir (hé oui les bonnes résolutions de salade du midi sont déjà loin …
Le métro à New York, c’est simple comme un coup de fil, c’est propre et pas spécialement craignos (en même temps nous n’avons circulé que dans Manhattan et notre sortie de métro est de l’autre coté du pont …)
Sinon pour en revenir à l’appart, c’est exactement comme sur les photos que nous avions réçues de l’agence, ce soir nous avons mangé sur notre terrasse, ce qui nous à permis de dire bonjour à des voisins qui sortaient boire un verre de vin à coté.
Voila un premier résumé en vrac, les photos qui vont suivre sont autant en vrac que le résumé, mais cela vous donnera un premier apercu.
[:en]Summary of Day 1
After an early morning awakening and first American breakfast, we head straight to Brooklyn to put the suitcases and then shot straight at the subway station closest (marcy avenue’s WWD on the lines for those who know …) and here we are within minutes to the west entrance to Central Park.
It’s Sunday and the legend of New Yorkers doing the sport is far from being misused, it’s like full marathon so the park is full of people.
We try to do is follow the movement and we find ourselves going around the « tank », and we managed to get out of the crowd before the MOMA to be on the 5th, from where … I guessed, a foot race (5th Avenue mile) no no enough is enough, everyone is doubled to cross the finish line and it comes running to the Apple Store!
Short visit to take receipt of my new iPod touch generation.
On file at FAO right next to jump on the giant piano (see the movie Big with Tom Hanks, or simply « make clip of the girl dance » to understand …) and one from the « down » the 5th Avenue towards Times Square. Each house number is occupied by the largest brands of clothes, jewelry and other brands.
Arrive on Time Square and Broadway after a short passage in a « ready to eat » a chain of fast food to look very Frenchy. And no it’s not just the burgers in the land of Uncle Sam and we even managed to eat healthy (I’ve noted that we already eat a Pretzel giant in Central Park?)
Times Square Empire State Building Management via Broadway Avenue. Short tour of the Observatory 86th floor (in the wind but no rain thankfully) AC is already a great height to take pictures … the coup is to not have the courage to climb to the 102nd floor …
And as the day was well advanced we decided to take the metro to go back to our apartment in Brooklyn, just to do some shopping for breakfast the next day and finally resolve to make a Mac do not want to win because to do large kitchen for that first night (yes the good intentions of salad lunch are long gone …
The subway in New York is as easy as a phone, it’s clean and not particularly craignos (at the same time we have traveled in our Manhattan and subway exit is on the other side of the bridge. ..)
Otherwise to return to the apartment is just like the photos we received from the agency this evening we ate on our terrace, which allowed us to say hello to neighbors who went out drinking a glass of wine in hand.
Here is a first summary in bulk, the photos that follow are both in bulk and abstract, but it will give you a first glimpse.Summary of Day 1
After an early morning awakening and first American breakfast, we head straight to Brooklyn to put the suitcases and then shot straight at the subway station closest (marcy avenue’s WWD on the lines for those who know …) and here we are within minutes to the west entrance to Central Park.
It’s Sunday and the legend of New Yorkers doing the sport is far from being misused, it’s like full marathon so the park is full of people.
We try to do is follow the movement and we find ourselves going around the « tank », and we managed to get out of the crowd before the MOMA to be on the 5th, from where … I guessed, a foot race (5th Avenue mile) no no enough is enough, everyone is doubled to cross the finish line and it comes running to the Apple Store!
Short visit to take receipt of my new iPod touch generation.
On file at FAO right next to jump on the giant piano (see the movie Big with Tom Hanks, or simply « make clip of the girl dance » to understand …) and one from the « down » the 5th Avenue towards Times Square. Each house number is occupied by the largest brands of clothes, jewelry and other brands.
Arrive on Time Square and Broadway after a short passage in a « ready to eat » a chain of fast food to look very Frenchy. And no it’s not just the burgers in the land of Uncle Sam and we even managed to eat healthy (I’ve noted that we already eat a Pretzel giant in Central Park?)
Times Square Empire State Building Management via Broadway Avenue. Short tour of the Observatory 86th floor (in the wind but no rain thankfully) AC is already a great height to take pictures … the coup is to not have the courage to climb to the 102nd floor …
And as the day was well advanced we decided to take the metro to go back to our apartment in Brooklyn, just to do some shopping for breakfast the next day and finally resolve to make a Mac do not want to win because to do large kitchen for that first night (yes the good intentions of salad lunch are long gone …
The subway in New York is as easy as a phone, it’s clean and not particularly craignos (at the same time we have traveled in our Manhattan and subway exit is on the other side of the bridge. ..)
Otherwise to return to the apartment is just like the photos we received from the agency this evening we ate on our terrace, which allowed us to say hello to neighbors who went out drinking a glass of wine in hand.
Here is a first summary in bulk, the photos that follow are both in bulk and abstract, but it will give you a first glimpse.[:]
Roooh ça y est, on y est !! tes photos aériennes rappellent terriblement les premières images d’un 8×01 ou le 8×19 d’un certain Jack, c’est bluffant de ressemblance !!! 🙂
alors, sinon j’ai repéré quelques échoppes très intéressantes dans lesquelles tu pourrais me rapporter plein de merveilleux et généreux cadeaux d’amitié pour te rattraper d’avoir fui lamentablement mon déménagement 🙂
hello you two!!!
je pense fort à toi anais profite de ce merveilleux voyage!
gros bisous
lise